#Taal-elfje – week 22

Standaard

debateen
jonge would-bepoliticus
werd na een
eendagscursus mediatraining een gevreesde
debater
#Taal-elfje 154

hij
sharede een
foto op Facebook
en deletete het oorspronkelijke
bestand
#Taal-elfje 155

hij
zorgde er
steeds voor dat
zijn profiel netjes was
geüpdatet.
#Taal-elfje 156

zijn
moeder heeft
reeds een week
nood aan een intensieve
behandeling
#Taal-elfje 157

zij
wordt in
een kunstmatige coma
gehouden op de intensive
care
#Taal-elfje 158

de
familie woont
in een slaapdorp
in de buurt van
Aalst
#Taal-elfje 159

ze
spreken daar
een taaltje dat
volgens de dialectologen Brabants
is
#Taal-elfje 160


Namasté, Viviane

Toelichting (Bron Taaldrop):
#Taal-elfje 154: Would-beacteur, would-begentleman, would-beschrijver… is iemand die iets wil lijken wat hij of zij niet is. Een debater is volgens Van Dale ‘iemand die in een debat optreedt, m.n. die daarin zeer gevat is.
#Taal-elfje 155-156: Je kunt er allerhande bezwaren tegen hebben, maar de taal van de computer is nu eenmaal Engels, ook in het Nederlands, dus kun je maar beter weten hoe je die woorden schrijft. Al mag je natuurlijk altijd ‘delen’, ‘wissen’ en ‘bijwerken’ gebruiken.
#Taal-elfje 157-158: Een coma kan zowel ‘het’ als ‘de’ zijn, dus kun je zeggen ‘een kunstmatig coma’ en een ‘kunstmatige coma’. Wees binnen één tekst wel consequent. Je hoort soms ‘intensieve’ voor ‘intensive care’, maar ‘intensieve’ kan alleen een adjectief zijn, bv. in ‘intensieve behandeling, intensieve verzorging…’
#Taal-elfje 159: Een slaapdorp is een dorp waarvan een groot deel van de beroepsbevolking elders werkt.
#Taal-elfje 160: Een dialectoloog, met c, is iemand die dialecten bestudeert. Een dialect kan de taal van een streek of van een sociale groep zijn.

Bron afbeeldingPixabay

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s